Mijn eerste week is voorbij
Door: webmaster
Blijf op de hoogte en volg Annelien
11 Augustus 2008 | Brazilië, Sorocaba
Oi,
Tudo bom em Bélgica?
Hier is het in alle geval goed! Mijn eerste week school is achter de rug en de tweede is net begonnen. Op school is alles goed, het is een fijne klas, alleen zijn de lessen een beetje saai maar we proberen toch te volgen.
Ik heb nog geen bezigheid gevonden voor in de namiddag, daardoor heb ik al enkele alleen doorgebracht omdat Tais naar één of andere les was (en de mama en papa waren aan het werken). Meestal hou ik mij dan bezig met de computer, tv of portugees. Maar dat verveelt snel. De boodschap is dus snel iets te zoeken, capoeira ofzo!
Vrijdag had ik mijn eerste churrasco(bbq) met enkele mensen van school. Hier ben ik een Deens meisje tegengekomen, Charlotte, zij woont voor 3 maanden bij een klasgenoot maar gaat wel naar een andere school. Ze was nog maar 3 dagen in het land en kan dus ook nog geen portugees, maar met veel gebaren en gebrabbel hebben we ons duidelijk kunnen maken! Het was een fijne avond, spijtig dat we om half 10 al stil moesten zijn, we zaten namelijk in zaaltje van een flatgebouw... Maar dan hebben we ons maar verhuist naar buiten.
Zaterdag gingen Tais en ik met 3 vriendinnen naar de cinema.. Maar eerst hebben we nog gekaraokeet en muziek gespeeld bij één van hen thuis. Daarna vertokken we naar de cinema om 'The Mummy 3' te zien. De film viel wel mee, maar er zijn er toch vele betere.
Na de film gingen we weer naar haar huis en hebben WAR gespeeld, of beter gekend in Belgie als RISK. Het was zeer fijn en ik ben uiteindelijk ook gewonnen. het duurt alleen zo lang.
Na een lekkere pizza zijn we dan weer naar huis gekeerd.
De volgende dag had ik een familiefeest, de eerste keer dat ik de hele familie ging ontmoeten. Heel de familie woont in een stadje ongeveer een uur van Sorocaba. Toen we daar aankwamen heb ik veel kussen moeten geven. Het is een fijne familie, ze noemen zichzelf ook een gekke familie. (Maar ik heb ondekt dat véél mensen in Brazilië zich gek noemen) We hebben lekker gegeten en ik heb TRUCO geleerd! Het kaartspel van Brazilië dat je moet kunnen. We hebben ook nog WAR gespeeld, maar niet helemaal, het was te saai en te lang. Voor ons vertrek naar huis ben ik het kleine stad, waarvan ik de naam ben vergeten, nog even gaan bezichten. Vrijdag ga ik er weer naartoe want dan heb ik geen school (= verjaardag van Sorocaba!) en zal ik de familie nog eens ontmoeten, ik denk zelf dat we er het weekend ging doorbrengen... We zullen zien.
Vandaag moest ik weer naar school, weer vroeg opstaan. Tussen het eerste en het tweede uur kwam er een meisje onze klas binnen, Rachel. Ze is van Amerika, Winsconsin. Nog een interchanger in onze klas! Ze is wel niet van AFS maar vam Rotary Club, net als Charlotte van Denemarken. Rachel is een aardig meisje, maar veel heb ik nog niet met haar kunnen praten, maar daar gaan we morgen en de rest van de dagen aan werken!
Voor de rest was het vandaag een beetje een saaie dag, veel rondgereden in Sorocaba. Ik ben mijn boeken van school gaan halen en Tais moest vaccinaties krijgen omdat zij volgend jaar naar Canada vertrekt en daarvoor moest ze ook nog naar de dokter... Maar de dokters zijn hier stom, die willen haar papieren niet invullen omdat ze in het Engels zijn en zij spreken geen Engels... Zo werd ze al door 2 dokters weggestuurd :-S Op naar de volgende dan maar.
Ik ben ook net broeken gaan kopen, twee deftige jeansbroeken voor ongeveer 30 euro... Het was nog een heel gedoe met de betaling, ik wou met mijn kaart betalen maar die begonnen een hele uitleg over in hoeveel keer ik wou betalen... ik begreep er nx van, maar na een tijdje wel. Dus zei ik maar dat ik alles ineens ging betalen en niet verspreid over 4 keer ofzo... Na een tijdje sukkelen is het dan eindelijk gelukt om te betalen en kon ik naar huis gaan!
Hier ben ik dan ook nu.
Als er nog eens zo van die dingen voorkomen, hier kunde ze lezen!
Groeten aan België...
abraço saudades!
Annelien xx
ps: die rijden hier trouwens echt gevaarlijk naar mijn mening, ik voel mij ni op mijn gemak als ik met die moeder in den auto zit en met de vader ook niet echt... We zullen er maar aan moeten wennen, aangezien ze hier alles met de auto doen.
voor pictures => http://picasaweb.google.com/annelienbrazil
Tudo bom em Bélgica?
Hier is het in alle geval goed! Mijn eerste week school is achter de rug en de tweede is net begonnen. Op school is alles goed, het is een fijne klas, alleen zijn de lessen een beetje saai maar we proberen toch te volgen.
Ik heb nog geen bezigheid gevonden voor in de namiddag, daardoor heb ik al enkele alleen doorgebracht omdat Tais naar één of andere les was (en de mama en papa waren aan het werken). Meestal hou ik mij dan bezig met de computer, tv of portugees. Maar dat verveelt snel. De boodschap is dus snel iets te zoeken, capoeira ofzo!
Vrijdag had ik mijn eerste churrasco(bbq) met enkele mensen van school. Hier ben ik een Deens meisje tegengekomen, Charlotte, zij woont voor 3 maanden bij een klasgenoot maar gaat wel naar een andere school. Ze was nog maar 3 dagen in het land en kan dus ook nog geen portugees, maar met veel gebaren en gebrabbel hebben we ons duidelijk kunnen maken! Het was een fijne avond, spijtig dat we om half 10 al stil moesten zijn, we zaten namelijk in zaaltje van een flatgebouw... Maar dan hebben we ons maar verhuist naar buiten.
Zaterdag gingen Tais en ik met 3 vriendinnen naar de cinema.. Maar eerst hebben we nog gekaraokeet en muziek gespeeld bij één van hen thuis. Daarna vertokken we naar de cinema om 'The Mummy 3' te zien. De film viel wel mee, maar er zijn er toch vele betere.
Na de film gingen we weer naar haar huis en hebben WAR gespeeld, of beter gekend in Belgie als RISK. Het was zeer fijn en ik ben uiteindelijk ook gewonnen. het duurt alleen zo lang.
Na een lekkere pizza zijn we dan weer naar huis gekeerd.
De volgende dag had ik een familiefeest, de eerste keer dat ik de hele familie ging ontmoeten. Heel de familie woont in een stadje ongeveer een uur van Sorocaba. Toen we daar aankwamen heb ik veel kussen moeten geven. Het is een fijne familie, ze noemen zichzelf ook een gekke familie. (Maar ik heb ondekt dat véél mensen in Brazilië zich gek noemen) We hebben lekker gegeten en ik heb TRUCO geleerd! Het kaartspel van Brazilië dat je moet kunnen. We hebben ook nog WAR gespeeld, maar niet helemaal, het was te saai en te lang. Voor ons vertrek naar huis ben ik het kleine stad, waarvan ik de naam ben vergeten, nog even gaan bezichten. Vrijdag ga ik er weer naartoe want dan heb ik geen school (= verjaardag van Sorocaba!) en zal ik de familie nog eens ontmoeten, ik denk zelf dat we er het weekend ging doorbrengen... We zullen zien.
Vandaag moest ik weer naar school, weer vroeg opstaan. Tussen het eerste en het tweede uur kwam er een meisje onze klas binnen, Rachel. Ze is van Amerika, Winsconsin. Nog een interchanger in onze klas! Ze is wel niet van AFS maar vam Rotary Club, net als Charlotte van Denemarken. Rachel is een aardig meisje, maar veel heb ik nog niet met haar kunnen praten, maar daar gaan we morgen en de rest van de dagen aan werken!
Voor de rest was het vandaag een beetje een saaie dag, veel rondgereden in Sorocaba. Ik ben mijn boeken van school gaan halen en Tais moest vaccinaties krijgen omdat zij volgend jaar naar Canada vertrekt en daarvoor moest ze ook nog naar de dokter... Maar de dokters zijn hier stom, die willen haar papieren niet invullen omdat ze in het Engels zijn en zij spreken geen Engels... Zo werd ze al door 2 dokters weggestuurd :-S Op naar de volgende dan maar.
Ik ben ook net broeken gaan kopen, twee deftige jeansbroeken voor ongeveer 30 euro... Het was nog een heel gedoe met de betaling, ik wou met mijn kaart betalen maar die begonnen een hele uitleg over in hoeveel keer ik wou betalen... ik begreep er nx van, maar na een tijdje wel. Dus zei ik maar dat ik alles ineens ging betalen en niet verspreid over 4 keer ofzo... Na een tijdje sukkelen is het dan eindelijk gelukt om te betalen en kon ik naar huis gaan!
Hier ben ik dan ook nu.
Als er nog eens zo van die dingen voorkomen, hier kunde ze lezen!
Groeten aan België...
abraço saudades!
Annelien xx
ps: die rijden hier trouwens echt gevaarlijk naar mijn mening, ik voel mij ni op mijn gemak als ik met die moeder in den auto zit en met de vader ook niet echt... We zullen er maar aan moeten wennen, aangezien ze hier alles met de auto doen.
voor pictures => http://picasaweb.google.com/annelienbrazil
-
12 Augustus 2008 - 08:59
Koen Devriendt:
Hoi Annelien,
Heel plezant om je reisverslag te lezen. Zo te zien vind je stilaan je draai ginder. Hopelijk verdwijnen de saaie momenten door nieuwe mensen te leren kennen, maar daar ben ik gerust in! Geniet er nog van, hopelijk zit het weer daar een beetje mee, want vandaag regent het hier pijpestelen!
groetjes van je nonkel,
Koen -
12 Augustus 2008 - 14:52
Annelies B:
Hola Annelien,
Leuk om je berichtjes te lezen en te horen dat alles daar goed verloopt! Hopelijk wordt het een super jaar en leer je snel nieuwe mensen kennen!
Geniet ervan!
Tot mails,
Annelies XXX -
12 Augustus 2008 - 14:54
Hannah:
Ik vind het super leuk om u verhalen te volgen:)
Vanavond leidingsverkiezing, definitef, SPannend! ik laat het u weten!
doehoeeei -
27 Augustus 2008 - 18:22
Tante Gerd:
ik denk dat je zowat de tijd van je leven aan het meemaken bent, en dat op je achttiende al, wat gaat de rest dan nog brengen ! als ik het goed begrijp is het familie-gevoel in Brasil iets heel anders dan dat je het hier gewoon was. Dat komt ervan, met zo'n toffe familie als die van jou. hoop dat je nog vele leuke ervaringen mag beleven en stuur later nog wel een berichtje.als ik mijn pc 1 keer per week aanzet is dat al een hele prestatie. groetjes vantante gerd en ricardo (onze poes) en geniet er nog van.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
